Биржа контента contentmonster. обзор

Content Monster – первая биржа, где я смог ЗАРАБАТЫВАТЬ!

А теперь, обо всем по порядку и в деталях!

Часть первая — регистрация

При регистрации на бирже Content Monster вам будет предложено выбрать свой статус: «Я – заказчик» или «Я – автор». Естественно, я выбрал второе. Далее заполняется типовая форма «логин/электронная почта/пароль», нажимается кнопка «Регистрация» и… А дальше для меня был сюрприз – чтобы попасть в число исполнителей и получить доступ к заказам, нужно было пройти двухэтапный отбор.

Честно скажу, первый свой тест на знание русского языка я провалил, поскольку не отнесся всерьез к этому делу. Теперь, спустя годы, я понимаю, что подобная систем отбора авторов лишь на руку – она отбивает охоту регистрироваться у «залетных» конкурентов!

Итак, первый этап – нужно ответить на 30 вопросов по русскому языку за 15 минут. Пороговый уровень – 75%. При не достижении этого минимума исполнителю дается возможность повторно попытать счастья лишь через три месяца.

Следующий этап – переработка небольшого текста (1000 знаков). Для опытного копирайтера – семечки. Проверка рерайта модераторами длится до семи дней. В моем случае все случилось гораздо раньше.

Часть вторая – начало работы

Автору, впервые попавшему сюда, открывается простой, интуитивно понятный интерфейс.

В центральной консоли «Заказы» отображены заказы в работе, на доработке и на проверке, заявки (действительные предложения). Слева 3 раздела для пользователя: «Финансы», «Заказы», «Аккаунт». Сверху – личные сообщения, уведомления, помощь.

Главная для автора строчка – «Поиск заказов», где сразу отображено их количество на текущий момент. Кликнув на данную ссылку, мы переходим непосредственно к выбору заказа. Для удобства автора предусмотрен фильтр с сортировкой по тематике, стоимости, валюте, заказчику и т.д.

Выбрав понравившийся заказ, вы жмете зеленую кнопку справа «Добавить предложения» и ждете решения заказчика (действует тендерная система отбора исполнителей).

Но перед началом работы советую «прокачать» свой аккаунт. Исполнители на бирже Content Monster получают статус (Новичок, Продвинутый, Опытный, Профи и Мастер), исходя из набранных баллов. Причем в самом начале баллы начисляют даже за заполнение анкеты, добавление фотографии. Есть раздел «Портфолио», что позволяет заказчикам ознакомиться со стилем письма автора. В общем, не поленитесь, уделите время заполнению всех данных о себе.

Нюансы

На бирже Content Monster действует встроенная проверка уникальности текстов – очень удобная опция. Алгоритм ее работы достаточно сложен, но, как правило, проблем с доведением до нужного процента совпадений у авторов не возникает.

Начав работу, вы достаточно быстро наберете заветные 5000 баллов, необходимые для достижения почетного звания «Мастер». Однако, с рейтингом не все просто. Его нужно постоянно поддерживать.

Во-первых, модераторы регулярно выборочно проверяют работы на наличие грубых ошибок (примерно одну работу на десять выполненных), что может привести к понижению статуса автора. Здесь лучший способ – вычитывать текст на всех стадиях сдачи заказа (такая возможность предоставляется) непосредственно перед отправкой заказчику. Есть проверка орфографии.

Во-вторых, пользовательские оценки способны «уронить» вас в рейтинге на один, а то и на два звания вниз. Здесь главное – не паниковать, а спокойно браться за другие заказы. Одна низкая оценка – это плохо, но ее влияние очень скоро исчезнет.

Теоретически просроченные заказы тоже влияют на рейтинг, но я с таким не сталкивался.

Финансовые вопросы

Комиссия системы – 15% – полностью удерживается с автора. Конечно, с одной стороны обидно, но с другой – справедливо. Вывод денег производится оперативно, в течение трех дней (иногда – раньше). Минимальная сумма – 150 WMR или 5 WMZ. Кстати, на бирже можно прописать рублевый и долларовый кошельки.

Честно скажу – работы по 1 у.е. за тысячу здесь километр! Даже, несмотря на кризис! В отличие от других бирж, где за такие заказы сегодня настоящая драка. А вот для достижения уровня 150-250 рублей за килознак нужно потрудиться и заявить о себе. И жирный заказчик не заставит себя долго ждать. Все в ваших руках!

Вместе с этим читают

Сайты, на которых можно заработать деньги

Как заработать на Etxt.ru новичку? Как работает антиплагиат Etxt?

Что такое копирайтинг? ТОП-3 бирж копирайтинга

Как выйти в Топ ContentMonster.ru?

Обзор CopyLancer: стоит ли игра свеч?

Как выбрать логин копирайтеру? 10 кратких советов для восходящих звезд

Плюсы и минусы

Любой плюс для заказчиков всегда будет являться минусом для исполнителей. С другой стороны, чем комфортнее себя чувствуют заказчики на бирже, тем больше заказов они готовы выложить в ленту. Позволим и тем, и другим самостоятельно сделать выводы о выгодах сервиса для себя и просто опишем его отличительные особенности.

Ограничение на минимальную стоимость заказа.

Заказчик не может оценить работу автора менее, чем 20 рублей за рерайт и 30 рублей за копирайт. Цену, ниже которой опуститься нельзя, система выставляет автоматически при формировании заказа. Стоимость устанавливается за 1 000 знаков.

Комиссия составляет 20 %. Исполнители видят стоимость заказа уже за её вычетом. Для заказчика комиссия составляет 0 %.

Этими условиями работы особенно гордится биржа, предлагая заказчикам тратить ровно столько, сколько они положат на баланс и ни копейкой больше. Соответственно, бремя уплаты комиссионного вознаграждения полностью ложится на плечи исполнителя.

Для заказчиков предусмотрена бонусная система, позволяющая получать бонусы за каждый оплаченный заказ.

Накопив, их можно перевести на баланс, но потратить разрешено только на оплату труда исполнителей. Бонусы, конечно, невелики, 1 балл за каждые потраченные 100 рублей, но это приятный комплимент для заказчиков.

На уникальность тексты проверяются собственным Monster Antiplagiat.

Такая проверка бесплатна, не имеет ограничений по количеству текстов и объёму знаков. Программа встроена в систему и автоматически проводит проверку работы автора, возвращая её на доработку при недостаточном показателе уникальности.

Автоматическая проверка стоп-слов.

Помимо предложенных сервисом более 500 шаблонных фраз, заказчик может добавить собственные словесные конструкции, которые не хочет видеть в тексте.

Существует возможность экспортировать текст в формат WordPress.

31.05.2020

9 981

Топ-25 бирж копирайтинга, где вы сможете зарабатывать на текстах

Все сайты поиска заказов и заработка для копирайтеров.

Сделать это можно в один клик. Экспорт производится по API-ключу, доступ к которому возможен только в личном кабинете. Это обеспечивает безопасность экспорта и облегчает жизнь многим заказчикам.

  • Исполнители по условиям соглашения обладают правами на авторство и имя.
  • Налоговым агентом КонтентМонстр не является, соответственно, исполнители несут самостоятельную ответственность за уплату налогов в стране своего проживания.
  • Оплата заказов производится в двух валютах: рубль и доллар.
  • Для оплаты можно использовать популярные платёжные системы WebMoney, Яндекс Деньги, Qiwi или оплатить пластиковой картой. От юридических лиц РФ оплата принимается по безналичному расчёту. Вывести деньги с аккаунта можно в любой момент.
  • Минимальная сумма для вывода с баланса пользователя — 5 долларов или 150 руб. Это касается заказчиков и исполнителей.
  • Магазина статей нет. Каждую статью нужно заказывать, формируя техническое задание.
  • Если заказчик отказывается от текста по причине плохого качества, ему возвращают 100 % от уплаченной за него стоимости плюс 20 % компенсации, которая проводится за счёт биржи. Такие условия объясняют столь жёсткий отбор исполнителей.
  • Система предусматривает несколько уровней мастерства.

В зависимости от рейтинга, оценок заказчиков и результатов проверки автор может стать «Новичком», «Продвинутым», «Опытным», «Профи» или «Мастером». Уровень необходимо постоянно поддерживать, демонстрируя мастерство и качество работы.

Биржа вправе в любой момент изменить и пересмотреть уровень автора, а так же подход к его определению.

Такие условия зафиксированы в пользовательском соглашении, которое каждый пользователь автоматически подписывает, нажимая кнопку «Зарегистрироваться». Условия, кстати, биржа имеет право изменить в одностороннем порядке в любой момент.

Школа копирайтинга.

Возможность повысить свой уровень знаний предоставляется всем авторам, работающим в системе. В процессе обучения предлагаются теоретические материалы и тесты по каждому уроку. Если они успешно пройдены, автор получает сертификат и специальный значок, который отображается в профиле. Обучение бесплатно.

Все спорные вопросы между исполнителями и заказчиками решает арбитраж.

Достоинства и недостатки ContentMonster

Конечно, для заказчиков плюсами могут быть минусы для копирайтеров, но я постараюсь выделить общие достоинства и недостатки биржи.

2.1 Достоинства

  1. Низкая комиссия системы, составляющая всего 15% от стоимости заказа. Средняя комиссия других бирж – от 20% с работы. Взимается комиссия полностью с исполнителя, для заказчика она равна 0! Вполне справедливо, ведь заказчик приходит на биржу, чтобы купить текст, неужели он должен еще и платить за свое желание «купить статью»?
  2. Биржа полуоткрытая: копирайтерам – больше работы и меньше конкуренции, заказчикам – выше качество.
  3. Гибкая система оплаты: возможность платить за работу рублями или долларами; возможность устанавливать фиксированную цену как за всю работу, так и за каждые 1000 знаков текста.
  4. Простой, понятный, удобный интерфейс. Все на виду. Нигде не потеряетесь, ничего не забудете.
  5. Грамотно проработанная система уведомлений: исполнители не забудут о порученных им заказах, а работодатели – о том, что надо проверить сданные работы.
  6. Разработана пятиуровневая система квалификации исполнителей. Чем выше уровень – тем выше мастерство исполнителя и, конечно, стоимость его работы. Хорошо как для исполнителей, так и для заказчиков.
  7. Собственная программа проверки текста на уникальность (Monster Antiplagiat, шингл – 9 слов) + возможность пользоваться другими «антиплагиатами», своя программа проверки орфографии.
  8. Есть возможность оставить исполнителю «чаевые» за отличную работу.
  9. Авторы получают оценки от заказчиков за выполненную работу. Эти оценки видны в статистике аккаунта. Кроме того, модераторы периодически проверяют грамотность текстов и также выставляют оценки, отображаемые в статистике. Таким образом, исполнитель получает дополнительную рекламу (если у него высокие оценки), а заказчику проще определиться с автором.
  10. Биржа постоянно совершенствуется, появляются новые возможности, разрабатываются вспомогательные сервисы и т.д.

2.2 Недостатки

Я постарался расположить недостатки биржи по степени важности, т.е. чем серьезнее и заметнее минус, тем он выше

  1. Малые объемы заказов. К сожалению, биржа пока уступает своим предшественникам по объемам выполняемых работ. Это тормозит ее развитие: чем меньше прибыль, тем меньше вложений в раскрутку и совершенствование сервиса.
  2. Отсутствует магазин статей. Плохо и для заказчиков и для исполнителей. Когда-то биржа Контентмонстр попыталась запустить магазин статей, но он не оправдал возложенных надежд и был закрыт. К сожалению, в ближайшем будущем возобновления работы магазина статей не предвидится.
  3. Программа проверки на уникальность не обладает такой точностью, как ее аналоги – Etxt.Antiplagiat и Advego.Plagiatus.

Пожалуй, это все минусы, которые я смог найти у биржи контента ContentMonster. В принципе – ничего серьезного, первый недостаток сам пройдет со временем, второй, возможно, тоже. А проверять тексты на уникальность можно любыми программами – биржа этого не запрещает.

Плюсы/минусы биржи ContentMonster

Определять плюсы и минусы любой биржи очень сложно, ведь плюсы для копирайтеров – это минусы для заказчиков и наоборот. Но при анализе я ориентировался большим образом (БОЛЬШИМ ОБРАЗОМ, а не ТОЛЬКО) на исполнителей, нежели на работодателей.

ПЛЮСЫ

  • Отбор копирайтеров. Это, несомненно, плюс и самый главный. Во-первых, уменьшается конкуренция у людей, умеющих писать (а я считаю, что каждый должен делать то, что у него получается или что он умеет). Во-вторых, на биржу очень сложно пройти малограмотным исполнителям и «школьнегам».
  • Низкая комиссия системы. До недавнего момента только Etxt была биржей с самой низкой комиссией (10%), сейчас к ней присоединился КонтентМонстр. Также стоит упомянуть о том, что с заказчика не взимается никакая комиссия, а с исполнителя – 10%. Не стоит считать это несправедливостью – создаются благоприятные условия для заказчиков, а если работодателям будет проще работать на бирже, они будут давать исполнителям больше заказов.
  • Две валюты для оплаты заказов (доллар, рубль – вебмани). Это больший плюс для заказчиков, они могут расплачиваться той валютой, какой им удобно. Для исполнителей это, скорее, недостаток, в минусах будет подробнее написано почему.
  • Гибкая оплата статей. Заказчик может платить либо фиксированную сумму за заказ, либо за количество знаков. Исполнители от этого тоже выигрывают, т.к. чаще всего пишут статьи большего объема, чем заказано.
  •  Удобный и простой интерфейс. Скромно и со вкусом, ничего лишнего. Биржа Contentmonster.ru, как и любая другая, создана для обеспечения работой исполнителей, а  не для того, чтобы они любовались красивым дизайном сайта.
  • Средний уровень цен за статьи выше, чем на открытых биржах. Ну это так и должно быть – заказчики платят немного больше за то, что исполнители прошли отбор. Это закономерность, ничего необычного.
  • Система уровней исполнителей. Пятиуровневая система (есть еще шестой уровень, если рейтинг исполнителя станет отрицательным) – плюс как для заказчиков, так и для исполнителей: исполнители получают больший гонорар, заказчики – лучшее качество.
  •  Собственная разработка – программа проверки уникальности текста Monster Antiplagiat. Шингл – 9 слов (у Etxt.Antiplagiat – 3 слова). В качестве проверки я сомневаюсь (все таки 9 слов – слишком много), но заказчики хвалят.
  • Низкая конкуренция среди исполнителей. Две причины: отбор исполнителей, молодой возраст биржи. Для заказчиков это, конечно, минус – им приходится больше платить. Кстати, высокий средний уровень цен за статьи – это следствие низкой конкуренции среди исполнителей.

МИНУСЫ

Я расположил минусы в порядке их значимости: от более значимого, до менее.

  • Длительная проверка результатов теста – шесть дней проверялась моя работа. Это очень много, почти неделю я мог зарабатывать на этой бирже.
  • Неудобство вывода денежных средств с 2-х кошельков. Гонорар исполнителям выплачивается на разные кошельки (рублевые и доллоравые, как удобнее заказчику), а для каждой валюты существует свой порог выплат (5$ — долларовый, 150р – рублевый). А переводить рубли в доллары нельзя, вот и приходится мучиться. Единственный выход, который я вижу в данной ситуации – уменьшать порог выплат, чтобы исполнителям это доставляло меньше дискомфорта.
  • Биржа идеальна для заказчиков, а значит, доставляет неудобства для исполнителей. С другой стороны, чем комфортнее заказчикам, тем больше заказов они сделают.
  • Постоянный контроль над исполнителями. Ваши работы выборочно проверяют на грамотность, за что вы получаете оценки, которые видны заказчикам в вашем профиле. Спорный минус: с одной стороны, плохо – вас постоянно контролируют, с другой – хорошо, если оценки высокие, то вы получаете дополнительную рекламу.
  • Молодой проект. Пока не ясно будущее Contentmonster, не известны перспективы биржи.

Как брать заказы в работу

Итак, вот мы и зарегистрировались на бирже копирайтинга КонтентМонстр и готовы брать первые заказы в работу. Перед нами откроется лента заказов, из которых необходимо выбрать подходящий и приступить к написанию статьи. Вверху на странице есть специальный фильтр, с помощью которого можно выбрать тематику, стоимость за 1 000 знаков и валюту, в которой будет происходить оплата: рубли или доллары.

Найдя нужный заказ, нужно оставить заявку, чтобы заказчик рассмотрел нашу кандидатуру. Для этого нажимаем на кнопку «Добавить предложение», и откроется небольшое окно, в котором будет указана основная информация о заказе и поле для комментария. Затем, когда мы нажмем на кнопку «Добавить», заказ отправится на так называемый тендер, где все заявки от исполнителей рассматриваются заказчиком.

Итак, интересный заказ был найден, заявку подали, заказчик ее одобрил и мы приступили к написанию. Затем, когда статья будет закончена и придет время сдать ее на проверку, первым делом проверяем текст на наличие орфографических ошибок, нажав кнопку «Проверить правописание». Только тогда биржа разрешит отправить заказ работодателю.

Ох, чуть не забыл. Еще один маленький нюанс. Перед тем, как попасть к заказчику, текст отправляется на автоматическую проверку уникальности, встроенную в систему.

Если заказ проверку прошел, он попадает к заказчику. Если нет — текст отправляется на доработку, чтобы мы изменили или переписали ту часть, которую не пропустила система антиплагиата.

Биржа ContentMonster

Известная биржа контента под «страшным» названием «Контент Монстр», подразумевающим, что тексты создают настоящие монстры. В хорошем значении под словом «монстр» подразумевают специалиста с необычайными способностями: копирайтеры биржи — монстры в своём деле!

Сервис отличается от прочих подобных небольшим коллективом. Число работающих веб-райтеров чуть выше 4000 человек. Портал не стремится стать миллионщиком по числу исполнителей, делая упор на качество. Количество исполнителей невелико, они прошли строгий отбор. После регистрации каждый исполнитель сразу сдаёт тест на грамотность и пишет небольшое эссе.

Подробная инструкция знакомит с правилами работы на проекте. На бирже контента нет копирайтеров, не представляющих, как правильно писать статьи для веб-сайтов. Здесь своя «Школа копирайтинга», где можно быстро повысить профессионализм, научиться писать SEO и продающие тексты.

Регистрация заказчиков на бирже ContentMonster

Допустим, вы имеете свой блог о путешествиях, но время на написание статей категорически не хватает, либо у вас творческий кризис, то самое время воспользоваться услугами лучшей биржи копирайтаContentMonster!

Она предлагает хорошие условия для заказчиков статей, давайте их и обсудим. После регистрации в бирже не надо производить никаких вступительных взносов, необходимо только заполнить анкетные данные и информацию о себе.

Плюсы биржи копирайтинга ContentMonster для заказчиков

  • полное отсутствие какой-либо комиссии за совершение сделок (в отличие от Адвего и других бирж), комиссия берется с авторов.
  • Бонусные баллы, начисляемые за каждый, выполненный авторами, заказ, которые можно потратить на новые заказы.
  • Возможность выбора оплаты работ как в рублях, так и в долларах (мне, например, не понравилась биржа Адвего как раз из-за оплаты в иностранной валюте — лишние затраты на конверсию).
  • Довольно много настроек условий для выполнения заказа, а также наличие встроенного инструмента проверки уникальности текста.
  • Довольно обширная информация о копирайтерах, желающих выполнить ваш заказ — это рейтинг в бирже копирайта ContentMonster, положительные и отрицательные отзывы, портфолио, оценки за выполненный экзамен по русскому языку и т.д.
  • Оперативная служба поддержки и справедливый арбитраж, который поможет вернуть денежные средства в случае, не понравившегося вам, заказа, в этом случае биржа копирайта вам вернет 120% от стоимости заказа.
  • Возможность разместить заказ на бирже с нулевым балансом, правда при подтверждении предложения автора.

Внешний вид профиля закзазчика

Минусы биржи копирайтинга ContentMonster для заказчиков

Минусов для заказчиков здесь не так много, я бы сказал, что здесь рай для них.

  • Редкое отваливание серверов биржи копирайта ContentMonster — время от времени выскакивает ошибка 503, но длится недолго, до одной минуты, но все же есть риск потерять изменения в заказе при его сохранении.
  • Долгое накапливание бонусных баллов, за оплаченные 100 рублей дают 1 балл бонусных. Обменять на рубли их можно только при накоплении 100 баллов и то потратить только на выполнение заказов.
  • Нет поддержи тегов форматирования в редакторе заказов, в результате чего текст получается однотонным, приходится ставить больше отступов.

Советы по работе с авторами на бирже копирайта ContentMonster

По своему опыту я хотел бы дать несколько советов работы с авторами, которым вы доверяете свои статьи.

Изучайте авторов, предлагающих выполнить ваш заказ на бирже копирайтинга

Обращайте внимание на их рейтинг и отзывы, а также количество людей, добавивших его в белый или черный списки, в идеале — рейтинг должен быть высокий, плохих отзывов не более 5 из 100 положительных. Также внимательно просмотрите портфолио (если есть).
Воспользуйтесь встроенной “проверялкой” уникальности на бирже ContentMonster и настройте ее на 90% — не ниже! Это избавит вас от лишней проверке заказа сторонней “проверялкой”, например Advego Plagiatus.
После сдачи автором заказа, проверьте его с помощь

все того же Advego Plagiatus, уникальность и оригинальность должны быть не менее 90%, если меньше, верните заказ на доработку.
Если вас устроила (не устроила) работа какого-либо копирайтера, рекомендую добавить его в белый (черный список). В случае с белым списком, то со временем у вас наберется отряд авторов, с которыми можно работать более комфортно, чем с непроверенными.
Пополняйте баланс на бирже копирайтинга только через кошелек WebMoney, у него самая низкая комиссия за перевод.
Чтобы каждый раз не заполнять новый заказ заново, нажимайте на кнопку “Клонировать последний заказ”, в этом случае вам нужно будет изменить только условия заказа.

Как взять заказ в работу

Итак, вы подробно заполнили профиль и прошли обучение. Пора за работу!

На момент написания этого обзора на сайте было опубликовано 51 задание. Из меню слева выбираем «Поиск заказов» и выставляем фильтр, чтобы убрать не интересующие нас заказы:

Желательно браться за написание статей на темы, в которых вы ориентируетесь. 

Внимательно прочитайте требования, срок сдачи и стоимость заказа. Если всё устраивает, нажимаем «Добавить предложение». 

На бирже установлены три типа заказа по срокам выполнения:

Стандартные заказы. Срок выполнения от 48 часов. Если заказ отправляется на доработку, то на нее отводится половина от времени на выполнение. Заказчик должен принять заказ в течении 72 часов. Если заказчик не предпринимает никаких действий, то оплата автоматически уходит исполнителю. Заказ принят.

Срочные заказы. Срок выполнения от 7 до 47 часов. Доработка — 12 часов. Срок приёма заказа 24 часа.

Сверхсрочные заказы. Срок выполнения от 3 до 6 часов. Доработка — 3 часа. Срок приёма  — 3 часа.

В описании заказа всегда указана срочность

Соблюдать её очень важно. Не подводите своих заказчиков

За срыв сроков биржа штрафует и снижает уровень исполнителя.

Если всё же по объективным причинам вы не успеваете сдать работу, предупредите заказчика. Обсудите с ним, возможно ли продлить срок сдачи или вам следует отказаться от заказа. Конструктивный диалог — это хорошо и правильно.

Обучение на бирже

Создатели биржи стремятся получить грамотных авторов. На сайте много материала для самостоятельного обучения.

Перед началом работы ознакомьтесь с “Пособием для начинающих авторов» https://contentmonster.ru/posobie-dlya-avtorov Здесь первый веб-райтер, который достиг уровня «Мастер» описывает «11 Правил будущего профи».  

Можно распечатать или читать с компьютера Настольную книгу веб-райтера. Эта книга написана одним из авторов биржи. Издание будет полезно как начинающим авторам, так и опытным. Информации действительно много. 107 страниц формата А4.

Школа копирайтеров. К своему аккаунту можно добавить значок выпускника Школы копирайтеров. Это добавит лояльности к вам заказчиков. Это бесплатно и желательно для всех авторов.

Подводим итоги обзора биржи

Почитать отзывы копирайтеров – так каждый второй исполнитель жалуется, что на бирже чувствовал, будто попал в рабство. Зато зарабатывать можно неплохо – недаром «Контент монстер» попала в наш топ самых высокооплачиваемых бирж. Минимальная стоимость килознака здесь – не 5 руб, как на Etxt, а 30.

Исполнителю, который вознамерился трудиться на Content Monster, нужно быть готовым к следующему:

  • Вступительный тест окажется сложным.
  • Все решения относительно финансов будут принимать в пользу заказчика.
  • Выбор заказов невелик, но и конкуренции почти нет. Можно получить хорошо оплачиваемую работу, не «прокачивая» аккаунт месяцами напролёт.
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector